If the blueprint was correct, my memory was not what was wrong.
The flat upstairs has been empty for three years. And yet every night at 12:13, footsteps start — always from exactly the same spot.